Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claridad: límpido y brillante,
čirost: výrobek je čirý a jasný,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el disolvente es límpido e incoloro.
prášek pro přípravu injekčního roztoku s rozpouštědlem prášek je bílý rozpouštědlo je čiré a bezbarvé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
líquido incoloro, límpido, de ligero olor aromático
bezbarvá, čirá, slabě aromaticky zapáchající kapalina
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
el color de la solución inyectable debe ser límpido e incoloro.
Čirý a bezbarvý roztok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
líquido ligeramente aceitoso, límpido, incoloro, higroscópico, de olor levemente graso
Čirá, bezbarvá hygroskopická, poněkud olejovitá kapalina s nevýrazným zápachem po tuku
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la solución reconstituida no debe administrarse si contiene partículas o no es límpida.
20 naředěný roztok se nesmí podat, pokud obsahuje částice nebo není- li čirý.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: