From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
už bandymus atsakinga įgaliota arba pripažinta laboratorija (šios direktyvos apibrėžiamoje srityje):
schválené/uznané laboratórium (na účely tejto smernice) zodpovedné za vykonávanie skúšky.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau tada, kai nacionalinė etaloninė laboratorija neturi pajėgumų atlikti visų tyrimų arba kai nustatymus reguliariai atlieka ne ši laboratorija, kompetentingos institucijos gali paskirti ribotą kitų oficialią salmonelių kontrolę vykdančių laboratorijų skaičių šiems tyrimams atlikti.
ak však národné referenčné laboratórium nemá kapacitu na uskutočnenie analýz, alebo ak nie je laboratóriom, ktoré rutinne vykonáva detekciu, príslušné orgány môžu rozhodnúť o určení obmedzeného počtu iných laboratórií, ktoré sa na účely analýz zapoja do úradnej kontroly salmonel.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
«referentni laboratorij zajednice za bolest plavog jezika».
„referentni laboratorij zajednice za bolest plavog jezika“.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
