Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son preferibles dos administraciones al día. »
preferuje se podávání dvakrát denně. “
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
son preferibles los suelos compactos con cama o los suelos perforados a los suelos de rejilla o malla metálica.
pevné podlahy s podestýlkou nebo perforované podlahy jsou vhodnější než podlahy roštové či drátěné.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¡compañeros de cárcel! ¿son preferibles señores separados a alá, el uno, el invicto?
přátelé moji vězeňští, jsou snad rozdělení páni lepší než bůh jediný, vše podmaňující?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
embarazo y lactancia es preferible no utilizar este medicamento durante el embarazo y la lactancia.
39 těhotenství a kojení je vhodnější neužívat tento léčivý přípravek během těhotenství a kojení.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: