Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el salvador
salvador
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sv– el salvador
sv – salvador
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
d) el salvador,
d) el salvador,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
español (el salvador)
Španělsky (salvador)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suezcity in el salvador
suezcity in el salvador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy ningún salvador.
Žádný spasitel nejsem.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
san salvador de jujuyargentina. kgm
san salvador de jujuyargentina. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el salvador (localización geográfica)
salvador
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sv | el salvador | | | | | | | | | | | | x |
sv | salvador | | | | | | | | | | | | x |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eloy cuadra, salvador gimeno zanónemail of translators
lukáš tinkl, michal Škrobákemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es bueno y aceptable delante de dios nuestro salvador
nebo toť jest dobré a vzácné před spasitelem naším bohem,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
verdaderamente tú eres un dios misterioso, oh dios de israel, el salvador
(jistě ty jsi bůh silný, skrývající se, bůh izraelský, spasitel.)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eloy cuadra, salvador gimeno zanón, enrique matías sánchezemail of translators
ivo jánský, klára cihlářováemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pero cuando se manifestó la bondad de dios nuestro salvador y su amor por los hombres
ale když se zjevila dobrota a láska k lidem spasitele našeho boha,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eloy cuadra, salvador gimeno zanón, fco. javier viñal gutiérrezemail of translators
lukáš tinkl, pavel fricemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por la que se establecen disposiciones especiales para la importación de productos de la pesca de el salvador
kterým se stanoví zvláštní podmínky pro dovozy produktů rybolovu ze salvadoru
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aguardando la esperanza bienaventurada, la manifestación de la gloria del gran dios y salvador nuestro jesucristo
očekávajíce té blahoslavené naděje a příští slávy velikého boha a spasitele našeho jezukrista,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pues de esta manera os será otorgada amplia entrada en el reino eterno de nuestro señor y salvador jesucristo
takť zajisté hojné způsobeno vám bude vjití k věčnému království pána našeho a spasitele jezukrista.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
belice, costa rica, el salvador, guatemala, honduras, méxico, nicaragua y panamá.
belize, kostarika, salvador, guatemala, honduras, mexiko, nikaragua a panama.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
el salvador, nicaragua, honduras, república dominicana, surinam y chile lo prohíben en su totalidad.
el salvador, nikaragua, honduras, dominikánská republika, surinam a chile potraty zcela zakazují.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: