Results for selectividad translation from Spanish to Czech

selectividad
selektivita

selectividad;
selektivitu,

selectividad regional
regionální selektivita

criterio de selectividad
kritérium výběru

conclusión sobre la selectividad
závěr týkající se selektivity

sobre la inexistencia de selectividad
k neexistenci selektivity

selectividad y falseamiento de la competencia
selektivita a narušení hospodářské soutěže

especificidad o selectividad de la medida estatal
jestliže komise má při použití čl.

inversiones a bordo de los buques pesqueros y selectividad
investice do rybářských plavidel a selektivnosti

selectividad de la pesca de bacalao con redes de arrastre
selektivita při lovu tresky obecné vlečnou sítí

b) utilización de recursos estatales y selectividad de la medida
b) využití státních zdrojů a selektivita opatření

disminución de la selectividad de frecuencias elevación del umbral de audición
• zvýšením prahu slyšení se rozumí ztráta citlivosti na zvuky ve zvláštních kmitočtech.

la selectividad de la indización es independiente de la calidad del tesauro.
je třeba vybrat takové pojmy, které jsou v rámci daného dokumentu nositeli významné informace pro uživatele.

0 7 20 o y responsable del programa selectividad del aglia(2).
ale vše se dápřizpůsobit.“ n t e ě kv

acción 6: mejora de la selectividad– dato 1: buque afectado
akce 6: zlepšení selektivity–Údaj 1: dotčené plavidlo

useprotección de datos (3236)selección de alumnos (3206) selectividad
use vliv informačních technologií (3236) ve r e j n á xkola

presentan selectividad por los interferones humanos pero no por los murinos, lo que sugiere una en
vyznačují se selektivitou vůči lidským, avšak nikoli vůči myším interferonům, což svědčí pro jejich druhovou specificitu.

los criterios tendrán por objeto garantizar una selectividad basada en los siguientes principios:
kritéria zajistí, aby výrobky byly vybírány podle těchto zásad:

la presencia de selectividad y de fondos estatales también fueron confirmados por italia en sus observaciones.
existenci výběru a veřejných zdrojů kromě jiného potvrdily italské orgány ve svých připomínkách.

dado que dicha subvención pública se concedió a una sola empresa, obedece al criterio de selectividad.
jelikož je veřejná dotace určena pro jedinou společnost, splňuje kritérium selektivity.