From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solicita
ŽÁdÁm
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
si se solicita
když je požadované
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor solicita autenticación
server vyžaduje ověření
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solicita tu bono de 1.000€
získejte váš bonus 1.000$
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 3
Quality:
se solicita la siguiente excepción:
požaduje se tato odchylka:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
alegaciones de las partes solicita al
argumenty účastníků řízení
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité de las regiones solicita:
výbor regionů se vyslovuje pro:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
30. solicita asimismo a la comisión:
30. vyzývá komisi, aby:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
el consejo europeo solicita al consejo:
evropská rada žádá radu, aby
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
utilizar cifrado si el servidor lo solicita.
použít šifrování, pokud to požaduje server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exposición clara de lo que se solicita;
- jasné stanovení nároku;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
¡solicita más detalles de este emocionante torneo!
přečtěte si více o tomto napínavém turnaji!
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
el registro se solicita únicamente en lengua italiana.
zápis se požaduje pouze v italském jazyce.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
se pueden suministrar viales estériles adicionales si así se solicita.
další sterilní lékovky se dodávají na požádání.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kio exec - abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas
kio exec - otevírá vzdálené soubory, kontroluje změny, žádá o upload
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- las declaraciones cuya inclusión solicite alguna delegación.
- prohlášení, jejichž zápis delegace požadují.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: