Results for solventes translation from Spanish to Czech

solventes
rozpouštědla

solventes - efectos tóxicos
otrava rozpouštědly

- baixo teor de solventes.
- majhna vsebnost topila.

abusa de solventes volátiles
uživatel rozpouštědla

- resíduos de solventes orgânicos: |
- odpadna organska topila: |

solventes - efectos tóxicos (trastorno)
otrava rozpouštědly

abusa de solventes volátiles (hallazgo)
uživatel rozpouštědla

e) extracção por meio de solventes selectivos;
(e) ekstrakcija z uporabo selektivnih razredčil (topil);

las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes.
v tomto ohledu je hlavním kritériem činnost na peněžním trhu.

solventes que producen efecto tóxico, sai (trastorno)
otrava rozpouštědly

se debe evitar el empleo de otros solventes para reconstitución.
jiné rekonstituční roztoky by neměly být používány.

otros solventes de hidrocarburos clorados que producen efecto tóxico
toxický účinek jiných chlorovaných uhlovodíkových rozpouštěděl

r3 reciclagem ou recuperação de substâncias orgânicas não utilizadas como solventes
r3 recyklace/zpětné získávání organických látek, které se nepoužívají jako rozpouštědla

los mecanismos de préstamo de valores deben ser solventes,seguros y eficientes.
aby byla zabezpečena integrita emisí cenných papírů a zájmyinvestorů, csd by měla zajistit, aby emise, držení a převod cenných papírů byly uskutečněnypřiměřeným a náležitým způsobem.

otros solventes de hidrocarburos clorados que producen efecto tóxico (trastorno)
toxický účinek jiných chlorovaných uhlovodíkových rozpouštěděl

- para determinar los solventes halogenados volátiles, el método recogido en el anexo xi,
- stanovení těkavých halogenovaných rozpouštědel metodou uvedenou v příloze xi,

garantías adicionales para aceptar ciertos activos, el eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes.
podle klasifikace emitenta a typu aktiva se způsobilá obchodovatelná aktiva zařadí do jedné z pěti kategorií vymezených podle likvidity.

--- garantías adicionales para aceptar ciertos activos, el eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes.
--- dodatečné záruky k přijetí některých aktiv může eurosystém požadovat dodatečné záruky ze strany finančně zdravých subjektů.

1501.00.90 | gorduras de aves, fundidas, mesmo prensadas ou extraÍdas por meio de solventes |
1501.00.90 | perutninska maŠČoba, stopljena, stisnjena ali nestisnjena ali ekstrahirana s topilom |

38249040 | - - solventes e diluentes, compósitos, inorgânicos, para vernizes e produtos semelhantes |
38249040 | - - anorganska sestavljena topila in razredčila za lake in podobne proizvode |