Results for sprays translation from Spanish to Czech

no utilizar en aerosoles (sprays)
nepoužívat v rozprašovačích aerosolů (ve sprejích).

afortunadamente, el efecto de las limitaciones en cuanto al uso serán las mismas, habida cuenta de que dicho isómero es el componente principal de la mezcla de isómeros tcb que anteriormente se comercializaba para fabricar solventes o sprays.
naštěstí se tím nijak nezmění omezení pro uživatele, protože tento izomer je základní součástí dříve prodávaných směsí různých izomerů, používaných v ředidlech nebo sprejích.

cuando resulta menos importante contar con una estructura isométrica determinada, se puede emplear en los sistemas cerrados una mezcla de isómeros ya sea como disolvente portador para fabricar tintes, o bien como regulador de proceso o medio de transferencia térmica, como inhibidor de corrosión para fabricar sprays o en los fluidos operantes para metales.
v případech, kdy je určitá izomerická stavba nepodstatná, se může v uzavřených systémech používat směs izomerů jako rozpouštědlo pro přenos barviva, jako regulační látka procesu nebo jako médium tepelného přenosu, ve sprejích jako inhibitor koroze nebo v řezné kapalině při zpracování kovů.

1.2.3.4.5.6 //////////////a //b //c //d //e //f //////////////« 26 //glutaraldehído //0,1% //prohibido en los aerosoles (sprays) //contiene glutaraldehído cuando la concentración de glutaraldehído en el producto final es superior a 0,05% //31. 12. 1991 » ////////////
"a -b -c -d -e -f -26 -glutaraldehyd -0,1% -zakázáno v rozprašovačích aerosolů (ve sprejích) -obsahuje glutaraldehyd, jestliže koncentrace látky glutaraldehyd v konečném výrobku překročí 0,05%. -31.12.1991" -