Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however, there are indications that the market is willing to pay substantially more (i.e. around gbp 500 million).
however, there are indications that the market is willing to pay substantially more (i.e. around gbp 500 million).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please choose a password for the outer volume. this will be the password that you will be able to reveal to an adversary if you are asked or forced to do so.important: the password must be substantially different from the one you will choose for the hidden volume.note: the maximum possible password length is 64 characters.
zadejte heslo pro vnější svazek. toto heslo budete moci prozradit útočníkovi, pokud vás k tomu donutí.dŮleŽitÉ: heslo musí být úplně odlišné od toho, které zvolíte pro skrytý svazek.poznámka: maximální možná délka hesla je 64 znaků.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: