Results for trufas translation from Spanish to Czech

trufas
lanýže

trufas, frescas o refrigeradas
lanýže, čerstvé nebo chlazené

- hongos y trufas: | | | | | | |
- houby a lanýže: | | | | | | |

setas, champiñones, y trufas, desecados
houby a lanýže sušené, ale dále nezpracované

setas y trufas, frescas o refrigeradas
houby a lanýže, čerstvé nebo chlazené

0709.52.00 | trufas frescas o refrigeradas |
0709.52.00 | ČerstvÉ nebo chlazenÉ lanÝŽe |

0709.52.00 | trufas, frescas ou refrigeradas |
0709.52.00 | gomoljike, sveŽe ali ohlajene |

0711.59.00 | cogumelos e trufas, conservados transitoriamente, p.ex.
0711.59.00 | gobe in gomoljike, zaČasno konzervirane, npr.

setas frescas o refrigeradas, del género agaricus u otros, con excepción de las trufas
houby, čerstvé nebo chlazené, rodu agaricus (žampiony) nebo jiné, kromě lanýžů

cantarelos, cepes e cogumelos do gÉnero "agaricus", assim como trufas) |
0709.59.90 | uŽitne gobe, sveŽe ali ohlajene (razen lisiČk, jurČkov, gob iz rodu "agaricus" in gomoljik) |

2003.20.00 | trufas, preparadas ou conservadas, excepto em vinagre ou em Ácido acÉtico |
2003.20.00 | gomoljike, pripravljene ali konzervirane drugaČe kot v kisu ali ocetni kislini |

casi cada semana la radio local y los medios nacionales hablan sobre las trufas, la carne, las verduras y otros productos transformados en gotland.
téměř každý týden se v místním rozhlase i ve vnitrostátních médiích něco říká o lanýžích, mase, zelenině a dalších potravinách zpracovávaných na gotlandu.

20032000 | - trufas | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |
20032000 | - gomoljike | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |

hortalizas secas, incluidas las cortadas en trozos o en rodajas, o las trituradas y pulverizadas, incluso las obtenidas a partir de hortalizas previamente cocidas, pero sin otra preparación, con excepción de las cebollas, las setas y las trufas
zelenina sušená, též rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, též získaná z předem vařené zeleniny, avšak jinak neupravovaná, kromě cibule, hub a lanýžů

07095910 -cantharellus spp. esta subpartida comprende exclusivamente los rebozuelos o cabrillas, generalmente de color amarillo como la yema de huevo, de las especies cantharellus cibarius fries y cantharellus friesii quélet. las especies comestibles similares, tales como las falsas cantharellus (clitocybe aurantiaca) y la trompeta de los muertos (craterellus cornucopiodes), a veces utilizada en chacinería como sucedáneo de las trufas, se clasifican en la subpartida 07095990. -
07095910 -lišky do této podpoložky patří pouze lišky (vaječné houby), obvykle barvy vaječného žloutku, druhů cantharellus cibarius fries a cantharellus friesii quélet. podobné jedlé druhy jako např. liška nepravá (clitocybe aurantiaca) a roh hojnosti (craterellus cornucopioides), někdy používané jako náhražky lanýžů v lahůdkářství, patři do podpoložky 07095990. -