Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿adonde va¿
- hvorhen, kammerat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿adonde va?
jeg skrider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡el chico vitamina!
vitamin kid!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahí es adonde va el tren.
- der kører toget hen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡el chico me tiró!
knægten kastede mig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿adónde fue el chico?
- hvor er knægten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es él, ¡el chico vitamina!
det er ham vitamin kid!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahi va el.
der er han.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como va el?
- hvordan har han det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
va el botín.
byttet tilfalder sejrherren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡va el tercero!
af sted, tre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿adónde va el tren?
- hvor skal toget hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿adónde va el barco?
- hvor er skibet på vej hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, ¿adónde va el barco?
hvor skal skibet hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sabe adónde va el avión?
- hvor flyver flyet hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde va el avión? está bien.
- hvor skal det fly hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿adónde cree que va el chivato?
hvor skal stikkeren hen? - jeg er ikke ude pa ballade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, ¿y adónde va el dinero?
- hvor bliver pengene af?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni siquiera sabes adónde va el barco.
- og bestemmelsesstedet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde va?
- hvor skal du hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality: