Results for ¿algún día todo cambiara translation from Spanish to Danish

algún día.
en dag.

pero creemos que todo cambiara este año.
- vi har ikke noget.

algún día, tão vas a ganarle, tony.
en dag slår du ham, tony.

yo podría hacer que todo cambiara para simms.
men jeg kan ændre det hele for ham.

tal vez algún día los hombres de el puerto me salven la vida.
måske kan el puertos mænd en dag redde mit liv.

este libro lo cambiara todo. cambiara la forma en que te ven como escritor.
denne bog vil ændre alt.

todo cambiará.
alt ændrer sig nu.

todo cambiará mañana.
alt ændres i morgen.

"todo cambiará."
" alt vil ændre sig.'

pero ahora todo cambiará, ¿no?
men det ændrer sig nu, ikke?

todo cambiará de aquí en adelante.
tingene bliver anderledes her.

ríndete, zoe, y todo cambiará.
hvis du overgiver dig, ændres alt.

oh, ya estamos. ahora todo cambiará.
nu laver du om på det hele.

cuando el sol se levante sobre la casa de batiatus todo cambiará.
når solen stiger over huset batiatus, ændrer alt sig.

debes saber dentro de ti que cuando salgamos de aquí, todo cambiará.
du må vide... i dit inderste indre... at så snart vi tager af sted, ændrer alt sig.

esta noche, recuperaré lo robado a mi familia y todo cambiará a partir de ahora.
i aften, vil jeg tage det tilbage som blev stjålet fra familie. og alt vil derefter blive anderledes.

si nosotros aceptamos este tratado, todo cambiará hasta el acento de los oficiales y el color de la bandera!
hvis vi godkender traktaten vil det eneste som ændres være den stærke accent og farven på flaget.

- puedo hacer que uds. hagan de todo cambiar la forma del trabajo, prepararme la reposera ¿esa vez que casi hice que se besen?
i forberedte mit arbejde. jeg fik jer næsten til at kysse.