Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quién los creó?
hvem skabte dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién?
hvem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¡quiere tocar a todos los niños!
han forsøger at røre alle smådrengene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién es?
hvem er det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿con quién?
- hvem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién dijo eso?
hvem sagde det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero quién serÃa?
hvem stod for tur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿quién decÃa eso?
- hvem sagde det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"los niños son asÃ".
"sådan er børn."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los niños son muy buenos.
de er så gode, som dagen er lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quién es ellis grey?
- hvem er ellis grey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién tenÃa estas armas?
hvem havde dem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién necesita un abrazo de chicas?
hvem har brug for et kvindekram?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todos ellos son parte del sistema escolar y están para proteger a los niños.
de er en del af skolesystemet og er der for at beskytte børnene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"los niños son asÃ, los varones son asÃ.
"sådan er børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sé exactamente quién eres.
jeg ved, præcis hvem du er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quién es %1posts from user
hvem er% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé a quién crees que estás engañando, pero a mÃ, no.
jeg ved ikke, hvem du prøver på at narre, men jeg falder sgu ikke for det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pregúntale a él quién cree que es omar.
spørg ham her, hvem han tror, omar er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sucede en todas las escuelas, les sucede a todos los niños, es un problema al que debe ponérsele fin, y de inmediato.
det foregår på alle skoler, det sker mod alle børn, og det er et problem, som der skal sættes en stopper for nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: