Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿vas a la playa?
skal du på stranden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces te vas a la playa?
så du tager hvorhen... til stranden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la playa.
til stranden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé, la playa tiene su encanto en invierno.
der kan da være hyggeligt ved stranden om vinteren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- acceso a la comida en invierno.
- mad til vinteren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- id a la playa.
- ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la playa sunset.
sunset beach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden ir a la playa en cualquier país.
de kan gå på stranden i ethvert land.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fuimos a la playa.
- vi gik ned på stranden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dile que siempre vas a amarla
fortæl hende, du vil elske hende for altid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sledge, a la playa!
sledge, kom op på stranden!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piénsalo. siempre vas a tener que leer la televisión.
vil du læse tv fra nu af?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- siempre vas a ser un ladrón.
- du vil altid være en tyv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca de la playa, en hampton.
- ved stranden i hampton.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
encontramos a leith en la playa en las afueras del pueblo.
- leith er fundet død på en strand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en el hotel de la playa en khaolak.
på orchid beach resort i khao lak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vístete. te veo en la playa en 12 min.
mød mig på stranden om 12 minutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en la cabaña de la playa en kaelaeloa.
bridgett mistede sin lejlighed, og flyttede ind hos ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de lo contrario, siempre vas a estar plagado.
ellers er det altid vil være plager dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaban planeando una gran boda en la playa en barbados.
de planlagde et stort strandbryllup på barbados.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: