Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿ella es su novia?
er det din kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es su novia?
er det din kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es su novia.
hans kæreste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es su novia?
- er dette din kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es su novia.
- det er hans kæreste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-es su novia?
er det en kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esa es su novia?
- er det din kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es su novia.
det er ikke hans kæreste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿esa es su novia?
- er det hans veninde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aún es su novia.
hun er stadig hans pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ud. es su novia.
- han fortæller ikke mig noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿aquella es su novia?
- er det hans kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es su novia.
jeg tror, det er kæresten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y cómo es su novia?
- hvordan ser kæresten ud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es su novia greta.
"dette er hans kæreste greta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿crees que es su novia?
- tror du, at det er hans forlovede?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- genial. ¿cómo es su novia?
fedt. hvordan er hans kæreste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es su hija.
han er kaptajn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ella es su jefa?
- er hun chefen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y quién es su novia deseada?
og hvem, hvis man må spørge er den tilkommende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: