Results for 1ª pieza después de preparar: translation from Spanish to Danish

a través de tubería
send videre gennem

marcar el artículo como leído después de:
markér artikel som læst efter:

& borrar carpetas después de terminar
& slet mapper efter fuldførelse

portugués de brasil@item spelling dictionary
brasiliansk portugisisk@ item spelling dictionary

después de eso, te voy a dar la kawasaki.
når jeg færdig med det, får du kawasakien.

al principio, sí pero después de esto, imposible.
du kunne før, men nu kan du sgu ikke køre i den.

seleccione un punto para el nuevo arco cónico a través de...
vælg et punkt som det nye keglesnit skal gå igennem...

no puedo creer que estés aquí después de lo que me hiciste.
jeg kan ikke tro, du står her, efter hvad du gjorde.

algo surgió, así que te llevaremos a tu casa hoy después de cenar.
der er sket noget, så vi kører dig hjem i dag efter aftensmaden!

no se mostrarán los eventos que comiencen después de la hora indicada.
alle begivenheder som starter efter angiven tid udskrives ikke.

de cualquier forma, después de la revolución todo el mundo tomarᡠté.
desuden kommer alle efter revolutionen til at drikke te.

después de tres años y mucho tiempo extra, capturaste a tu hombre.
efter tre år og masser af overtid fik du endelig ram på din mand.

puede abrir este diálogo a través de mensaje crear filtro o preferencias configurar filtros....
du kan komme til den enten via brev opret filter eller opsætning indstil filter....

impresora conectada localmente utilice esta opción para una impresora conectada al equipo a través de un cable paralelo, serie o usb.
lokaltforbundet printer brug dette for en printer forbundet til computeren via en parallel, serial eller usb port.

en composición química y atributos físicos, parte homogénea de una sustancia que puede ser separada de su entorno en su expansión a través de una superficie.
en homogen mængde stof som separeres fra ekspansion i sine omgivelser af en flade, via kemisk sammensætning og fysiske egenskaber.

alex, ¿volvió a sentarse sobre tu cabeza después de que me dijeras? - Él...
- gjorde han det, efter du sagde det?

& unix; proporciona acceso directo a dispositivos de almacenamiento diferentes del disco duro primario a través de un proceso llamado montaje. & kde; utiliza archivos. desktop para permitirle de forma sencilla montar, desmontar y acceder a los archivos de los dispositivos secundarios de almacenamiento tales como unidades de disquete y de & cdrom;.
& unix; tilbyder adgang til lagringsenheder ud over den primære harddisk gennem en proces kaldet montering. & kde; bruger. desktop - filer til at gøre det nemt for dig at montere, afmontere og tilgå filer på sekundære lagringsenheder såsom diskettedrev og & cdrom; - drev.