Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a los vecinos.
- naboerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
despertarás a los vecinos.
du vækker naboerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿haría esto a su amiga y vecina fruma sarah?
gør du det mod en ven og nabo fruma sarah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- acosando a los vecinos.
forfølger naborene. - han er ikke sindssyg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pregunten a los vecinos!
tjek naboerne!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el olor alertó a los vecinos.
lugten alarmerede naboerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...volverá locos a los vecinos.
du driver dine naboer til vanvid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la policía evacuó a los vecinos...
politiet evakuerede naboer...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- visitaré a los vecinos, satch.
- jeg taler med naboerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es raro no conocer a los vecinos.
- man bør kende sine naboer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. estamos entrevistando a los vecinos.
man går fra dør til dør i kvarteret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho, rigsby, comenzad analizando a los vecinos
cho, rigsby, begynd at undersøge nabolaget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a los vecinos, repartidores, carteros, basureros.
naboerne, bude, postbude, skraldemænd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no queremos despertar a los vecinos, ¿no?
nu skal vi jo ikke vække naboerne, vel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ¿vamos a invitar a los vecinos?
der er intet. okay, hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no necesitamos regalos. - dáselos a los vecinos.
- jeg behøver ingen gaver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kenny, estás asustando a los vecinos. métete.
-du skræmmer naboerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
decirle a los vecinos: - "¿nos puede ayudar?
banke på og bede om hjælp?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amigos y vecinos que te quieren y respetan.
venner og naboer, der holder af og respekterer en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, trato de ayudar a mis amigos y vecinos.
tja, jeg prøver jo at gøre det bedste for mine venner og naboer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: