Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no creo que sea de esta clase.
jeg tror ikke engang du hører til her i klassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de esta clase?
- i det omfang?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miembros de esta clase
medlemmer af denne klasse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de esta clase, amigo.
den her slags.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no la de esta clase.
- ikke den slags.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu eres de esta clase?
- går du på holdet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero mucho de esta clase.
jeg har høje forhåbninger til denne klasse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a que hora?
- hvilket tidspunkt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el va a ser o instructor de esta clase? grandioso!
skal han undervise denne klasse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿a que hora?
- hvor tidligt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a que hora fue eso?
hvad tid var det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podríamos hacerlo con alguien de esta clase.
dem kunne vi godt bruge nogle stykker af i klassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a que hora sales?
- hvornår tager du af sted?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a que hora es mi cita con
hvad tid er mit møde med sekretæren?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a que hora me necesitas para...
hvornår skal jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿a que hora te levantaste?
hvornår stod du op?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, él sabe a que hora comienza.
hør her. han ved hvornår det starter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a que hora abre este lugar ?
- hvornår åbner dette sted?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llamare al club y veré a que hora abre.
jeg vil ringe til klubben og se, hvad der er ledigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿a que hora debería devolverla?
-hvornår skal jeg bringe hende hjem igen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: