Results for acarreo translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

acarreo

Danish

kærrekørsel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acarreo.

Danish

løb!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

camión de acarreo

Danish

shuttle car

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lo escuchaste, un acarreo.

Danish

du hørte mig. løb med bolden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡que hagan un acarreo!

Danish

løb med den pokkers bold.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

son bob acarreo de distancia.

Danish

de henter bob nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

este acarreo, envidia discordante,

Danish

retfærdighed bliver til svig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alimentador de material de acarreo

Danish

tilførselsapparat til bundtransport

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

soy auditor, no acarreo papeleo.

Danish

jeg er revisor, ikke papirnusser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

máquina instantánea extra rápida de acarreo.

Danish

super-hydraulisk instantan transporter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acarreo orcus activación de acoplamiento no programado.

Danish

uplanlagt fortØjning

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

he estado aquí nueve meses y todavía acarreo la basura.

Danish

jeg har været her i 9 måneder, og jeg kører stadig med affald.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pensamos que un trauma de la primera infancia le acarreo sus problemas disociativos.

Danish

vi tror, at et tidligt barndomstraume har ført til hendes problemer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¡ve! ¿red manda a su mejor defensa para el acarreo?

Danish

sætter red sin bedste forsvarer ind som running back?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

yo ya pagué el acarreo. pero hay un error porque... el cordón estaba despintado...

Danish

jeg har betalt bugseringsgebyret, men der er sket en fejl, fortovskanten var ikke malet gul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

devolverme la plata del acarreo... e indemnizarme por todo este tiempo que me están haciendo perder.

Danish

du burde give mig bugseringsgebyret tilbage, og kompensere mig for den tid jeg har spildt på det her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el servicio de acarreo son $490 y la multa por la infracción la va a recibir en su domicilio.

Danish

bugseringen koster 490 peso, og bøden bliver sendt hjem til dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora, si quiere retirar el vehículo de acá... tiene que abonar el servicio de acarreo, ¿sí?

Danish

hvis de vil have bilen tilbage, må de betale for bugseringen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

libro de acarreos

Danish

kørselsbog

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,934,684,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK