Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom redo.
-alex hitchens. tom raider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dago redo! hola.
hej, dago redo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bad stomach ache... really bad diarrhea.
bad mavesmerter...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
importar cumpleaños@action undo/ redo [action]
importér fødselsdage@ action undo/ redo [action]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshacer: %1@action redo: [change]
fortryd:% 1@ action redo: [change]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la inhibición de la actividad de butirilcolinesterasa en lcr en 14 pacientes con alzheimer tratados con rivastigmina con fue similar a la de la ache.
rivastigmins hæmning af butyrylcholinesterase- aktivitet i csf hos 14 patienter med alzheimer var sammenlignelig med hæmningen af ache.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la inhibición de la actividad de la butirilcolinesterasa en el lcr en 14 pacientes con alzheimer tratados con rivastigmina oral fue similar a la de la ache.
hos patienter med alzheimers sygdom var rivastigmins hæmning af ache i csf dosisafhængig op til 6 mg, der blev indgivet to gange dagligt, som var den højeste dosis, der blev testet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la inhibición de la ache en el lcr por la rivastigmina en pacientes con enfermedad de alzheimer dependía directamente de la dosis hasta una dosis de 6 mg administrada dos veces al día, siendo ésta la más alta ensayada.
hos patienter med alzheimers sygdom var rivastigmins hæmning af ache i csf afhængig af dosis op til 6 mg, der blev indgivet to gange daglig, som var den højeste dosis, som blev testet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la inhibición de la ache en el lcr por la rivastigmina oral en pacientes con alzheimer era dosis-dependiente hasta 6 mg bid, la dosis más alta ensayada.
9 timer efter, at den maksimale hæmmende effekt er opnået.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en hombres jóvenes y sanos, una dosis oral de 3 mg disminuye la actividad de la acetilcolinesterasa (ache) en el lcr en aproximadamente un 40% dentro de las primeras 1,5 horas tras la administración.
40% inden for den første 1, 5 time efter indgift.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.