Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y tu familia...
og din familie...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
y tu familia?
men din familie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ y tu familia?
- hvad med tildy og børnene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y tu familia?
- hvad med familien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y amor, y familia.
og kærlighed og familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿y tu familia?
men hvad med din familie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tu familia, qué?
hvad med din familie, greg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para ti y tu familia.
både for dig og din familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y amor, y una familia.
og kærlighed og en familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tu familia está allá?
og der bor din familie også?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
驴y tu familia?
hvad med din familie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ y tu familia en charleston?
hvad med din familie i charleston?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu familia esta loca conmigo.
- din familie elsker mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los traje para ti y tu familia.
jeg tog dem med til dig og din familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo mejor para ti y tu familia.
det er den bedste ting for dig og din familie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú y tu familia. porque sois americanos.
- din familie, fordi l er amerikanere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amor y odio.
- kærlighed og had.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay armas de sobra, ¿y tu familia?
jeg kan altid få flere våben. kan du få en ny familie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, mirate... disfrutando el amor de tu familia.
se, hvordan du nyder din families kærlighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he preparado la evacuación de tú y tu familia.
jeg har sørget for, at du og din familie kan blive evakueret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: