Results for andaba translation from Spanish to Danish

¡andaba sólo!
han var alene!

algo andaba mal.
der var noget galt.

- para nada. andaba...
- nej, jeg gik bare lidt rundt...

andaba con amigos.
sammen med vennerne.

- que andaba buscando.
- at jeg opfordret.

- andaba de paso, ed.
- jeg kom bare forbi.

- ¿andaba con alguien?
- var hun sammen med nogen?

andaba buscando comida.
- han leder efter æde.

- ¿en qué andaba? - sí.
- hvad var jeg ude på?

- oí que andaba buscándome.
- det har jeg hørt.

¿en qué andaba metido?
hvad han havde gang i?

alguien andaba de cacería.
så nogen var ude på jagt.

andaba, pero estaba muerto.
han var levende død.

¿andaba metido en drogas?
stoffer? var han et møgdyr?

- ¿andaba pasando algo especial?
- var der noget, du reagerede på?

sí, andaba conquistando mujeres maduritas.
han arbejdede på kvinderne.

- ¿dónde andabas?
- hvor har du været?