Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la brisa de la noche
der er romantik i luften
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de la noche.
- for natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la guardia de la noche!
nattens vogtere!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿de la noche?
- midnat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fin de la noche.
- en fest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de la noche, o ... ?
natten, eller?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
criatura de la noche
creature of the night
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
mÁs allÁ de la noche...
¶ matters ikke den omstændighed ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha de la noche!
- date aften!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- háblame de la noche.
- fortæl mig om natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vigilante de la noche!
nattevagten!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en medio de la noche.
midt om natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
hola, reina de la noche.
hej, aftenens dronning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"los hijos de la noche.
"nattens børn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# a mitad de la noche #
midt på natten
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- de la noche de la bayoneta.
- bajonetnatten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escucha, ¡ poderes de la noche!
hør mig, l nattens magter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*la fiebre de la noche, fiebre de la noche*
så får jeg nattefeber, nattefeber
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la noche de la cita.
den store aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pienso que todos hoy aqui son de la realeza
jeg mener, jeg synes alle ser kongelige ud i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: