Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipo de buque
fartøjstype
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
arriba de ti.
lige over dig
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arriba de sunset
- ovenfor sunset strip
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arriba de nosotros.
oven over os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...arriba de la casa.
på toppen af bygningen,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- arriba de la liga.
- toppen af ligaen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí, arriba de la grúa.
der. opp på lastbilen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- arriba de las articulaciones.
hvordan gjorde du det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arriba de la quilla volcada.
på den kæntrede køl
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arriba de precio, sin condiciones.
til mere end udbudspris. ingen uforudsete udgifter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuela arriba de la tormenta.
- kom over stormen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- arriba de papá. - ¿y?
- og hvad så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora intentarlo desde arriba, de acuerdo?
okay? okay. lad os prøve fra begyndelsen, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te espero arriba. - de acuerdo.
-jeg venter udenfor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te quiero arriba, ¿de acuerdo?
- du skal være øverst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- queda aquí, calle arriba. - de acuerdo.
- nej, det er lige herhenne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡las manos arriba! - ¡de rodillas!
- hænderne over hovedet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.