From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprende los gasterópodos terrestres de las especies helix pomatia linné, helix aspersa muller, helix lucorum y de las especies pertenecientes a la familia de los acatínidos.
omfatter landsnegle af arterne helix pomatia linné, helix aspersa muller og helix lucorum og arter af achatinides-familien.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
«caracoles»: los gasterópodos terrestres de las especies helix pomatia linné, helix aspersa muller, helix lucorum y de las especies pertenecientes a la familia de los acatínidos.
»snegle«: landsnegle af arten helix pomatia linné, helix aspersa muller, helix lucorum og arter af achatinides-familien.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a efectos de la presente decisión, se entenderá por “caracoles” los gasterópodos terrestres refrigerados, congelados, sin concha, cocidos, preparados o en conserva de las especies helix pomatia linné, helix aspersa muller y helix lucorum y de las especies de la familia achatinidae.».
ved »snegle« forstås i denne beslutning landsnegle af arterne helix pomatia linné, helix aspersa muller og helix lucorum samt arter af achatinides-familien, der er kølede, frosne, uden skal, kogte, tilberedte eller konserverede.«
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
