Results for aunque tu translation from Spanish to Danish

aunque tu no io seas.
selv om du ikke er.

aunque tu estás genial.
men du ser godt ud. - klar?

- aunque tu belleza es real.
du er adeligt smuk.

aunque tu diseño fue interrumpido.
men din plan blev afbrudt.

aunque, ¿tu no, ya sabes...?
men du gjorde det ikke... du ved?

aunque tu cara se ve en negativo.
dit ansigt er negativt. gør ikke det.

aunque tu mujer disienta. discúlpanos.
selv om din kone ikke er enig.

aunque tu esperanza sea falsa, es grandiosa.
selv når du har falske forhåbninger, er de stadig store.

la ley me lo entregará aunque tu no quieras.
loven giver mig ham, hvis du ikke vil.

aunque tu perro orine como niña, me gusta.
han tisser som en hun, men jeg kan lide ham.

aunque tu información sobre la chelista nos vino bien.
selvom tippet om hende cellisten var ret brugbart.

- aunque tu mana lo tenga, esta buena - ¿qué?
selvom de ikke er hos mor, dækker hun altid et godt bord.

¡aunque tu papá sea dueño de la pista, sácala!
jeg er ligeglad med, at din far ejer banen. få hende væk!

aunque tu papá haya hecho las pirámides, esto es de blancos.
om han så byggede pyramiderne. det er de hvide, der bygger muren.

cóndor, aunque tu muerte sea extraordinariamente dolorosa tu alma vivirá.
ved du, "kondor", selv hvis din fysiske død er usædvanlig smertefuld, - lever din sjæl videre.

aunque tu corazón se niegue a la bondad ten algo de piedad.
skønt dit bryst er hårdt som sten, så vis mig dog lidt medynk.

aunque tu belleza se acabase y fueras... ¡no digas eso!
-sig det ikke.

aunque tu situación no sea la ideal ante las cámaras, que se jodan.
selv om din situation lige nu ikke er ret kameravenlig. skråt op med dem.

bueno, aunque tu cuerpo puede ser fuerte, tu mente es maleable.
din krop er stærk, men dit sind kan formes.

estoy tan emocionada me encanta lavar coches tambien, aunque, tu sabes
- eksalteret. jeg holder altså af bilvask.