Results for basándose en estos datos translation from Spanish to Danish

estos datos
efter indgift af enkelt intravenøs dosis af 14c- micafungin (25 mg) til raske personer genfindes 11, 6% i urinen og 71, 0% i fæces efter 28 dage.

pues analiza estos datos.
her er flere data, du kan analysere.

- estos datos son correctos?
- og du er sikker på, det her passer?

estos datos deberán recabarlos:
oplysningerne indsamles:

solo vine a darles estos datos
jeg kom her for at give jer disse faktas.

estos datos no tienen sentido.
de her data giver ingen mening.

¿estos datos son correctos? bien.
er dine personlige oplysninger korrekte?

publicaremos un extracto de estos datos...
vi kan bare trykke en smule af det.

estos datos se actualizarán cada cinco años.
disse data opdateres hvert femte år.

ejecutándose en: %1
kører på:% 1

si se dispone de estos datos, precísese:
hvis disse oplysninger er tilgængelige, angives:

de algún modo, me encariñé con estos datos.
så jeg føler mig stærkt knyttet til denne datasamling.

estos datos estarán a disposición de la comisión.
disse data stilles til rådighed for kommissionen.

los bcn tienen que clasificar y agregar estos datos.
de nationale centralbanker skal klassi ­ ficere og aggregere disse data.

no es ningún criminólogo. estos datos no son concluyentes.
han er ikke krimonolog, så de medicinske fakta er ufyldestgørende.

estos datos se analizaron minuciosamente y se verificaron in situ.
disse data blev undersøgt nærmere og efterprøvet på stedet.

estos datos se comunicarán también periódicamente al parlamento europeo.
de vil desuden regelmæssigt blive meddelt europa-parlamentet.

- por favor, tengo que tomar estos datos del satelite
halvdelen af mine fakta sidste år stammede fra hackede satellitter.

estos datos afectan a la emisión nacional bruta como sigue:
ovenstående registreringer påvirker den nationale bruttoudstedelse således:

estos datos se presentan como ajustes por «otras revalorizaciones».
disse data indberettes som justeringer for »andre værdiændringer«.