Results for bato translation from Spanish to Danish

¡bato!
batou!

cuídate bato.
- vi snakkes, kammi.

pinche bato raro.
han er bare mærkelig.

bien bato, así es.
du fik den, malcolm.

¡yo me bato con él!
nej, det skulle jeg!

- vamos, bato, apúrate.
- kom så! fart på!

- y yo bato en retirada.
- jeg er på tilbagetrækning.

- ¡aquí me bato yo, no vos!
- det er mig, der skal i duel.

oye, santos. date prisa, bato .
santos, let røven.

esta vez me bato sin saber por qué.
men man slås ikke for succes.

nos conocimos en la conferencia de nel bato el año pasado.
vi mødtes på nel bato-konferencen sidste år.

"tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo
vægt, som vejer rigtigt, efa og bat, som holder mål, skal i have.

qué importa todo eso, yo saldré a follar. eso es, bato!
vi skal jo dø alligevel, så jeg vil kneppe mig ind i døden.

una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
thi på ti tønder vinland skal høstes en bat, af en homers udsæd skal høstes en efa.

el efa y el bato tendrán la misma capacidad. un bato debe contener la décima parte de un homer, y un efa la décima parte del homer. el patrón de medida será el homer
efa og bat skal have ens mål, så at en bat holder en tiendedel homer, og en efa ligeledes en tiendedel homer; efter en homer skal målet fastslås.

"lo prescrito con respecto al aceite es que ofrezcáis la décima parte de un bato de aceite por cada coro. un homer equivale a 10 batos (pues diez batos son un homer)
den fastsatte ydelse af olien: en tiendedel bat af hver kor, ti bat udgør jo en kor;