Results for bienes separados translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

bienes separados

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

separados.

Danish

distancerede.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- separados.

Danish

- hvad sagde du?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿separados?

Danish

- separeret?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

isómeros separados

Danish

udskilte isomere

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

equipos separados.

Danish

separate team.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

incidentes separados?

Danish

- det er to forskellige episoder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- colóquenlos separados.

Danish

- hold dem adskilte. - hvorfor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡manténganse separados!

Danish

hold afstand!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿estáis separados?

Danish

separeret? det vidste jeg ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡estamos, estamos separados!

Danish

vi er separeret.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero un par de horas separados nos hará bien.

Danish

vi vil begge have godt af et par timer fra hinanden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bien, ¿están mis pies separados lo suficiente?

Danish

er mine fødder langt nok fra hinanden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- muy bien. ¿entonces? - cuartos separados.

Danish

hver vores værelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno, quizás les haga bien estar un tiempo separados.

Danish

måske vil det være godt med noget tid for sig måske

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces todos estaremos bien. la incoherencia nos mantiene separados.

Danish

dekohærensen holder os adskilt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora bien, para ello, los grupos de machos y hembras deben estar bien separados a fin de evitar peleas.

Danish

han- og hungrupper bør dog være godt adskilt for at undgå slåskampe.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

persona separada

Danish

person der ikke lever sammen med sin ægtefælle

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,799,682,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK