Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pam es una pendeja. ¿okay?
- pam er en idiot, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sos una haragana.
- du er bare så doven.... - ninininini....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora parece que soy una pendeja. no.
nu fremstår jeg som en rigtig idiot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sos una cagada patética.
du er så forbandet ynkelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- porque sos una bestia.
-fordi du er skør.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sos una de nuestras estrellas.
du er en af vores stjerner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi pareja es una pendeja flautista, ¿eso te contesta la pregunta?
min date er fløjtesmølf i en musikgruppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me traes aquí y haces esa mierda delante de mí. ¿soy una pendeja?
du bringer mig herhen og gør det lort foran mig. er jeg en dum skid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, no trato de comportarme como una pendeja, pero estamos a 80 kilómetros de milwaukee.
jeg ønsker ikke at være et dumt svin, men vi er 80 kilometer fra milwaukee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta interrumpir la reunión pero es una pendeja, ¿no es cierto, doctor?
jeg vil ikke ødelægge mødet... men hun er et flot stykke fisse, ikke? hvad mener de?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es verdad, pero escucha: sos una delincuente declarada culpable por culpa de troy.
du er idømt betinget fængsel for at have huset castor troy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: