Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-¿como se llama tu amiga?
- hvad hedder din veninde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama tu mamá?
hvad hedder din mor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
¿cómo se llama... tu hijo?
hvad er hans navn? dit barn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo se llama tu hija?
- hvad hedder din datter? - gertrude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama tu padre?
- hvad hedder din far?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
así se llama tu jefa, ¿no?
er det ikke det, din chef hedder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo se llama tu amigo?
- hvem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, así se llama tu esposa.
var det carole? nåh, nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dime, ¿cómo se llama tu esposa?
- hvad hedder din kone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo se llama tu mamá, chiquito?
- hvad er din mors navn, bud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue. ¿cómo se llama tu esposo?
fortsæt... hvad hedder din mand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama tu amigo? es, jake.
- hvad er din vens navn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama tu amigo, ese "cazafantasmas"?
kan du ikke bede hende ringe hjem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prot, me gustaría saber cómo se llama tu amigo.
- jeg vil vide, hvad din ven hedder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu amigo, ¿cómo se llama?
hvad er jeres vens navn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu hijo, ¿cómo se llama?
-hvad hedder din søn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, tu amiga se llama jing fang.
din venindes navn er jing fang...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tu amigo se llama garth jodrey?
- hedder han garth jodrey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu amigo roy. ¿ cómo se llama la fisioterapeuta?
- hvad hedder hun?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el vehículo era de tu amigo pero no te acuerdas cómo se llama?
bilen tilhører din ven, men du kan ikke huske, hvad han hedder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: