Results for cogote translation from Spanish to Danish

cogote
hals

- ojo con el cogote.
pas på, jeg har noget udslæt.

le dieron justo en el cogote.
de ramte ham lige igennem nakken.

tiene a los verdes en el cogote.
hvem siger nej til guldmageren?

hay mucha bendición en un cogote de pavo.
der er en masse godt i kalkunhals.

tienes ojos en cogote y quién sabe dónde más.
du har øjne i nakken og jeg ved ikke hvad.

- lo siento en el cogote. - date la vuelta.
- jeg kan mærke det i nakken.

y tres años después le salió un grano en el cogote.
tre år senere troede han, at han havde en byld i halsen.

sí, podría abrirte el cogote con esto. así que no jodas.
jeg kan skære din hals over med den, så ingen dumheder.

anúncienme como el único trozo de carne que habla con el cogote.
vis mig som verdens eneste stykke kød, der kan tale med baghovedet.

les metes el tubo en el cogote y les espera un infierno de diez minutos.
man stikker røret ned i halsen på dem, de næste ti minutter er et helvede.

sí, un pájaro. se estrelló contra la ventana. se quebró el cogote.
- en fugl fløj ind i vinduet.

¿quieres alimentarlo? le gusta que le rasquen el cogote. ¿cierto?
han kan lide, at blive kløet på halsen.

por favor, dime que a continuación cortarás el cogote de una gallina porque eso siempre me pareció muy dramático.
jeg håber, at du skærer halsen over på en kylling nu... fordi det synes jeg er meget dramatisk.

sera mejor que vayas y les digas a tus amigos que salven sus cogotes, dave.
bed dine venner tage sig sammen!