Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se lo come, es asesinado.
han spiser den og bliver dræbt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que come es un misterio.
hvad den spiser er et mysterium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ves? se come. es bueno.
ser du, du spiser det... og det smager godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y come! es necesario a tu edad.
man skal spise i din alder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se lucha, no se come. es eso.
når man har problemer, kan man ikke spise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está rico, come. es una buena fuente de proteínas.
den er fyldt med proteiner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo único que come es emparedado de queso y papas fritas.
hun spiser aldrig andet end grillet ost og pommes frites.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
june es muy reservada, ella es vegetariana por eso todo lo que come es sin grasa.
hun er veganer og spiser intet fedt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque debería centrarse en las calorías y grasas que come, es importante comer una dieta equilibrada.
selv om du skal fokusere på de kalorier og det fedt du indtager, er det vigtigt at spise en varieret kost.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ya sabes, todo lo que compra y come es orgánico, de feria de muestras, vegetariano estricto.
alt, hvad han køber og spiser er økologisk, fair trade, vegansk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come es que estás aquí.. bebiendo mi buen licor.. y pasándola bien, pero no hay uno de ustedes afuera haciendo un peso?
hvorfor sidder i alle her og drikker mit spiritus, men ingen af jer tjener penge ude på gulvet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: