Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como las fotos que escondes.
ligesom de fotos du ikke vil vise!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las fotos que tomó.
de tog billeder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he revelado las fotos que te hice.
- tak. de billeder, jeg tog, blev gode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haz lo que te envie.
- gør det nu bare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son copias de las fotos que te di.
her er kopierne af billederne, jeg gav dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son las fotos que me trajiste...
- jeg fandt negativet til dit billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedo ver las fotos que te ha enviado?
- må jeg se de billeder, han sendte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí están las fotos que bob tomó.
her er de billeder, bob tog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo las fotos que me pediste.
- jeg har de der billeder med til jer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí están las fotos que tomó sydney.
her er billederne, sydney tog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la veo crecer en las fotos que envías.
billederne viser, at hun vokser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estas son las fotos que tenemos de rogue.
det her er alle billederne. er der nogen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he estado mirando las fotos que me trajiste:
jeg har kigget på de fotos, du tog med, -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comprobamos las fotos que pusisteis en el sky drive.
- jeg har mere. vi har tjekket de billeder, du oploadede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las fotos que nuestro médico tomó del talibán sospechoso.
begge skud gik igennem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debería tener un adjunto con las fotos que le envié.
der ligger billeder i et bilag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las fotos que hizo en jutlandia y que frontal quería publicar.
nogle han tog i jylland. han havde uploadet dem på sin server.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cambia todas las fotos que estén enmarcadas por fotos de mí.
skift alle billeder ud med fotos af mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ninguna de las fotos que revisé me dio una imagen clara.
- og ringen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres que te mande las fotos?
- skal jeg sende dig billeder? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: