Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-¿como se llama tu amiga?
- hvad hedder din veninde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como se llama tu papá? papá.
- hvad hedder din far?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así es como se llama tu grupo?
så det hedder din gruppe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama tu mamá?
hvad hedder din mor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
¿cómo se llama... tu hijo?
hvad er hans navn? dit barn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo se llama tu hija?
- hvad hedder din datter? - gertrude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama tu padre?
- hvad hedder din far?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
¿cómo se llama, tu nieta?
hvad hedder hun, dit barnebarn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo se llama tu amigo?
- hvem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué piensa tu maestro de esto?
hvad siger din læremester til det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dime, ¿cómo se llama tu esposa?
- hvad hedder din kone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu maestro de ballet es un alcohólico?
l er din balletlærer alkoholiker?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se llama tu novio, princesa?
- hvad hedder din kæreste, prinsesse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu maestro de español? es mi primo.
din spansk lærer, han er min fætter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aprende mucho de tu maestro de artes marciales.
- lær kung fu af din mester.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y aparte soy maestro de matemáticas.
jeg er matematiklærer ved siden af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora podrá ser maestro de matemáticas.
- han kan blive matematiklærer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi maestra de matemáticas se llama jonna.
- min matematiklærer hedder jonna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy me llamó tu maestro de matemáticas. dice que te duermes en el aula.
din matematiklæren ringede idag, han sagde at du sov i timen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- soy maestro de matemáticas. ¿por qué?
hvorfor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: