Results for completing translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

completing

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .

Danish

if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

Danish

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

[9] economic circumstances are taken as at the "antecedent valuation date", while physical factors are taken as at the date of completing the rating list.

Danish

[9] economic circumstances are taken as at the "antecedent valuation date", while physical factors are taken as at the date of completing the rating list.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

please provide us with your bank account details either i ) by completing the bank account form or ii ) by e-mailing them to hr.processes@ecb.europa.eu within the first three days of starting work at the ecb to ensure that you can be paid on the 15th of the month .

Danish

please provide us with your bank account details either i ) by completing the bank account form or ii ) by e-mailing them to hr.processes@ecb.europa.eu within the first three days of starting work at the ecb to ensure that you can be paid on the 15th of the month .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,994,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK