From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cállate y trae me algo.
hold kæft, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero ir de compras. ¿me das dinero?
jeg mangler penge til indkøb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fuimos de compras. me compré mi primer disfraz.
vi købte min første forklædning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ella me importa. y si no compras, me cuestas dinero.
hvis du ikke bruger penge, koster du mig penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo las compré. me gustaron.
jeg købte dem!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo sé, pero te lo cuento rápido. pues nada, me fui de compras, me compré una corbata, esta camisa.
for at gøre en lang historie kort så gik jeg ud og købte et nyt slips og den her skjorte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y si haces que alguien te las compre me voy a enterar.
hvis du får nogen til at give øl, så finder jeg ud af det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te la compro. me costó 10,80, pero es lo único que tengo.
- jeg gav 10,80 for den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o que me "libren" de estas compras. me estás diciendo que aunque es martes... un día en el que la gente normal trabaja o tiene compromisos... tú no tienes una sola obligación?
du fortæller mig... at selvom det er tirsdag, en dag, hvor normale mennesker bliver nødt til at arbejde... eller har aftaler, har du absolut ingen... forpligtigelser overhovedet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting