Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no significa que estos síntomas pongan de manifiesto que sea alérgico a este medicamento, pero debe comunicárselos a su médico.
disse symptomer betyder ikke nødvendigvis, at du er allergisk over for fuzeon, men du skal tale med din læge om det.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
no significa que estos síntomas pongan de manifiesto que usted sea alérgico a este medicamento, pero debe comunicárselos a su médico.
disse symptomer betyder ikke nødvendigvis, at du er allergisk over for fuzeon, men du skal tale med din læge om det.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la pignoración o afección de activos registrados se realiza mediante la formalización de un acuerdo antes de cualquier operación de crédito del eurosistema( debiendo comunicárselo al deudor).
pantsætning af registrerede fordringer udføres ved at indgå en aftale forud for eurosystemets pågældende kreditoperation( og informere debitor).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: