Results for con parte de su coste bajo compone... translation from Spanish to Danish

parte de su plan.
-en del af hans plan.

era parte de su plan.
det var en del af hans plan.

es parte de su diseño
jeg vil have hunden i snor.

parte de su médula ósea.
•

es parte de su hábito?
har hun for vane at gøre det?

"llamado elizabeth dane con parte de su fortuna,
"et skib ved navn elizabeth dane"

- quizá, parte de su embarcación.
- sikkert noget til hans båd.

deberías estar con parte de enferma.
-du burde være sygemeldt.

creo que podríamos quedarnos con parte de ese dinero.
- hvordan kan jeg overbevise dig?

luego lo recuperamos con parte de la taquilla y--
så får vi måske en andel af billetindtægterne.

pero no te preocupes, te quedarás con parte de ello. vale.
- bare rolig, du får lidt af det.

el precio de dicha copia no excederá de su coste administrativo.
prisen for et saadant eksemplar maa ikke overstige de administrative omkostninger i forbindelse hermed.

el precio de la copia no podrá exceder de su coste administrativo.
prisen for et sådant eksemplar må ikke overstige de administrative omkostninger i forbindelse hermed.

el precio de dichas copias no podrá exceder de su coste administrativo.
prisen for et sådant eksemplar må ikke overstige de administrative omkostninger i forbindelse hermed.

la sra. johnson acaba de familiarizarse con parte de mi pasado, raylan.
frk. johnson er for nylig blevet bekendt med noget af min fortid, raylan.

el precio exigido por esta copia no podrá exceder del de su coste administrativo .
det beloeb , som opkraeves for genparten , maa ikke overstige udgifterne ved fremstilling af denne .

algunos pueden pasar la mayor parte de su vida bajo tierra y otros en lo alto de los árboles de la nuboselva.
nogle arter tilbringer det meste af livet under jorden eller højt oppe i tågeskoves trækroner.

calzado con partes de caucho o de plástico
fodtøj med dele af gummi eller plast

asociando la vagina con partes de cadáveres.
fedt at associere en skede med døde kropsdele.

al tener parte de sus ingresos garantizados con independencia de la producción, los productores decidirían evitar las «pérdidas» consiguientes a vender la producción por debajo de su coste marginal.
producenterne vil have en delvis indkomstsikkerhed uafhængigt af produktionen og forventes derfor at spare "tabene" i produktionen af de mængder, der sælges under marginalomkostningerne.