Results for conceptualizacion y alcance episte... translation from Spanish to Danish

objetivo y alcance
formål og anvendelsesområde

Ámbito regulado y alcance
genstand og anvendelsesområde

objetivo, definiciones y alcance
mål, definitioner og dækningsområde

objetivo y alcance (...)4
formål og rækkevidde (...)4

definición del objetivo y alcance
definition af mål & omfang

sentido y alcance de una sentencia
betydningen og rækkevidden af en dom

- naturaleza y alcance del trabajo,
- arbejdets art og omfang

), el mismo sentido y alcance.
), samme betydning og omfang.

condiciones y alcance de la justicia gratuita
betingelserne for og omfanget af retshjÆlp

a. contenido y alcance del marco financiero
a. indhold og rækkevidde af den finansielle ramme

la definición del objetivo y alcance del estudio,
definere undersøgelsens mål og omfang

marco polÍtico y alcance del programa de acciÓn
politisk kontekst og anvendelsesområde for handlingsprogrammet

posibles beneficiarios y alcance de la medida de ayuda
mulige støttemodtagere og støtteforanstaltningens anvendelsesområde

capítulo 1 - nacimiento y alcance del derecho a deducir
kapitel 1 — fradragsrettens indtræden og omfang

- la instalación y del tipo y alcance de sus actividades;
- anlægget og arten og omfanget af dets aktiviteter

razonamiento de la elección y alcance de la categoría de productos.
begrundelse for valg og afgrænsning af produktgruppen.

artículo 1 establecimiento y alcance de la compra directa de bonos garantizados
artikel 1 indførelse og rækkevidde af købet af særligt dækkede obligationer eurosystemet har indført programmet , hvorefter eurosystemets centralbanker skal købe belånbare særligt dækkede obligationer for et tilsigtet nominelt beløb på 60 mia .

tipo y alcance de la ayuda a) en favor de los agricultores:
støttearter og støttebeløb a) til fordel for landbrugerne:

), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo.
), har den samme betydning og omfang som denne artikel.

ahora bien, hay divergencias en cuanto al ámbito y alcance de dichas medidas.
der var imidlertid forskellige synspunkter vedrørende foranstaltningernes rækkevidde og indhold.