Results for considerarán translation from Spanish to Danish

lo considerarán.
- de vil overveje det.

se considerarán:
følgende gælder i den forbindelse:

se considerarán cigarillos:
som cigaretter betragtes:

no se considerarán confidenciales:
følgende behandles ikke fortroligt:

se considerarán pequeñas cantidades:
som små mængder anses:

- se considerarán activos amortizables,
- de skal være afskrivningsberettigede

también se considerarán como «epi»:
ligeledes betragtes foelgende som pv:

lo considerarán una derrota colosal.
de vil kalde det et kolossalt nederlag.

los criterios considerarán lo siguiente:
kriterierne skal tage hensyn til:

ii) se considerarán activos amortizables,
ii) være afskrivningsberettigede

se considerarán países importadores habilitados:
følgende er berettigede importerende lande:

sin embargo, no se considerarán ingredientes:
foelgende anses dog ikke for at vaere bestanddele:

las capturas se considerarán como peso en vivo.
fangsterne vurderes som levende vægt.

se considerarán enteramente obtenidos en un ptu:
som produkter, der er fuldt ud fremstillet i et olt, anses følgende:

a tal fin, se considerarán transportadas directamente:
i denne forbindelse betragtes som transporteret direkte:

se considerarán las siguientes interfaces en tierra:
følgende faste grænseflader vurderes:

sin embargo, no se considerarán productos cárnicos:
følgende betragtes dog ikke som kødprodukter:

transcurrido el mencionado plazo, se considerarán aceptadas.
efter fristens udløb betragtes overførslen som vedtaget.

las solicitudes en tales casos se considerarán denegadas.
i så fald afvises ansøgningen.

se considerarán organismos de radiodifusión capacitados los siguientes:
følgende tv-spredningsorganer betragtes som kvalificerede tv-spredningsorganer: