Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este es su panel de control.
her er din fjernbetjening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
construya su campo de golf a mi alrededor.
anlæg jeres golfbane uden om mig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡construya su puente desde sus entrañas!
byg ud fra det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para que jennings and rall construya su propio país privado.
- hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no se arriesgue! construya su propio refugio nuclear
sØrg for, at famlllen har et nedfalds-beskyttelsesrum
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, conozco su panel de discusión vespertino. ¡me encantaría!
smartline? ja, jeg har hørt om deres diskussionspanel. med glæde!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se suelta el cerdo, se ilumina su panel de control.
når grisen ryger af sted. lyser hans kontrolpanel op som et juletræ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y su panel de teléfonos, sra. mullen? - no tengo ni idea.
hvor er telefonskabet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el historial en su panel de navegación le permite mantener una relación de las páginas recientemente visitadas.
historikken i dit sidepanel sørger for at du har styr på de sider, som du har besøgt for nylig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cohen construye su imperio.
cohen opbygger sit imperium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya revisaste el informe de toxicología de la conductora. ahora ¿quieres su panel básico de sangre?
du har set giftprøverne, nu vil du have blodbilledet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
construyó su negocio desde abajo.
byggede sin forretning op fra bunden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baelor construyó su septo a su alrededor.
- baelor byggede sin sept omkring det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
construyó su reputación siendo duro con los mojados.
byggede sit ry på at køre en hård linje, mod perkere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deberá buscar la manera de comparar los resultados del panel con los de otros paneles de cata de aceite de oliva virgen para asegurarse de que el funcionamiento de su panel es el correcto.
han skal finde metoder til at sammenligne panelets resultater med resultaterne fra andre paneler, der analyserer jomfruolie, med henblik på at sikre, at panelet udfører sin opgave korrekt.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
¿crees que construyó su propio lugar?
har han bygget det derhjemme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
construyó su ejercito, y ahora quiere jalar del gatillo.
- nu vil han slå til mod dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenia un parasito oriental. que se construyo su pagoda en mí colon.
en orientalsk parasit byggede sin egen lille pagode i min tyktarm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
azari puso una demanda contra el contratista que construyó su casa en la playa de virginia.
azari lagde sag an mod arkitekten, der byggede hans hus i virginia beach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-a paul no le gusta alardear. pero construyó su primera urbanización él solo.
paul kan ikke lide at prale, men han opførte sin første bebyggelse selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: