Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la vista
inden landsk
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a la vista.
lige midt i det hele!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la vista;
på anfordring,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
¡a la vista!
inden for synsvidde!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nada a la vista.
ingen fare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agradable a la vista
lige i øjet
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agradable a la vista.
en fryd for øjet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- blanco a la vista.
- nej nej, den er langsommere. - målet i sigte...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ballena a la vista!
hvaler i farvandet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... ¡barco a la vista!
-sejl i sigte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡objetivo a la vista!
- målet er i sigte!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta que tuve a mi bebé.
men så fik jeg mit barn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no tuve a dos a la vez.
- jeg fik ikke to på en gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que tuve a mi hijo en framingham.
jeg fødte min søn i framingham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo más cercano que tuve a un padre.
han er som en far for mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero fue lo más cercano que tuve a un amigo.
men han var det tætteste jeg kom på en ven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fue lo más cercano que tuve a una experiencia sexual.
- det var min sidste sexoplevelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
supongo que fue lo más cercano que tuve a un padre.
han var det tætteste, jeg havde, på en far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, ella será lo más cercano que tuve a una conexión.
i slutningen vil hun være det nærmeste. jeg kommer på at have en slægtning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desde que tuve a mackenzie mi esposo prefiere que tengamos privacidad.
dajeg fik mackenzie, foretrak min mand, at vi bor mere privat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: