Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡toma los costales!
hent sækkene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tráeme esos costales.
- kom her med sækkene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mételos en los costales!
få dem ned i sækkene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
también hemos traído más dinero con nosotros para comprar alimentos. nosotros no sabemos quién puso nuestro dinero en nuestros costales
men han svarede: "vær ved godt mod, frygt ikke! eders gud og eders faders gud har lagt en skat i eders sække - eders penge har jeg modtaget!" og han førte simeon ud til dem.
usaron de astucia. fueron y se proveyeron tomando sobre sus asnos costales viejos, odres de vino viejos, rotos y remendados
greb også de til en list; de gik hen og forsynede sig med rejsetæring, læssede nogle slidte sække og nogle slidte, sprukne, stoppede vinsække på deres Æsler