Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
municiones sin explotar todavía cubrian el campo.
udetoneret krigsmateriel dækker stadig landet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las camaras que cubrian las puertas 40 a la 53 estaban apagadas esa noche.
kameraerne ved gate 40 til 53 var nede den aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en abril de 2003 se efectuó una encuesta en la que, de los 41 encuestados de la comunidad empresarial regional, el 73 % consideraba que el acceso a los mercados de capitales era un problema significativo para las pyme y el 88 % pensaba que los mercados de capitales establecidos no cubrían las necesidades de financiación de las pyme.
i april 2003 blev der gennemført en undersøgelse, som viste, at ud af de 41 besvarelser fra det regionale erhvervsliv, følte 73 %, at adgang til kapitalmarkederne var et væsentligt problem for smv, og 88 % følte, at de etablerede markeder ikke kunne tilfredsstille smv's finansieringsbehov.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality: