Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hablamos mas tarde.
- vi tales ved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidate mucho
pas godt på dig selv
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cuidate mucho.
pas på dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta llegando mucho mas tarde.
jeg giver ham for lang snor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muy bien, cuidate mucho.
okay, pas godt på dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hablamos mas tarde. - ¡sólo muévete!
-vi vil tale om det senere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mas tarde.
det er for sent, court.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algo mas tarde.
lidt senere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-pasa mas tarde.
- gør det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablaremos mas tarde.
vi kan tale senere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mas tarde, quizá.
- måske senere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- volveré mas tarde.
- jeg kommer senere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- talvez mas tarde?
- ses vi senere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mas tarde! ¿bien?
senere, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buena suerte en su viaje. - cuidate mucho
pas på dig selv!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuídate mucho.
pas godt på dig selv
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
cuídate mucho, dean.
pas på dig selv, dean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuídate mucho.
- pas på dig selv. - jeg elsker dig, mia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuídate mucho, amigo.
-pas nu på dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuídate mucho allí.
- pas på dig selv derude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: