Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una foto tuya.
- hvordan ser jeg ud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es una foto de tu cuchillo.
det er et foto af den kniv, du havde på dig da du gik ind til reggie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dame una prueba de tu amor" .
bevis din kæriighed!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿una foto de tu ex novia?
et foto af din ekskæreste? hvad ...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es una foto de tu madre?
- er det et billede af din mor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te mostraré una foto de tu esposa.
jeg vil vise dig et billede af din kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es una foto de tu rostro, amigo.
det er lige præcis dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- envíame una foto tuya.
- send mig et billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es como una huella digital de tu cara.
det er et form for fingeraftryk af dit ansigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto una foto tuya.
jeg har set et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿esta es una foto tuya?
- er det billeder af dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
james. mira, una foto tuya.
- se, der er billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cantinero, dame una botella de tu mejor vino.
krovært, en flaske af din bedste vin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una foto... una foto tuya.
jeg har et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no quedará nada de tu cara.
- der bliver intet tilbage af ansigtet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...con los movimientos de tu cara.
deres ansigtsbevaegelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a pocos centímetros de tu cara.
ganske få tommer fra dit ansigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la expresión de tu cara, becky.
det ansigts-udtryk du havde, becky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saca esa sonrisa de tu cara, hermano!
- de dræber dig, hvis de ser dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- necesito una foto tuya. - ¿ para qué?
jeg skal have et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: