Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la comida de tu mamá.
her er din mors mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta de la comida de la cárcel.
nyd fængselsmaden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la comida de tu madre.
- og din mors mad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la comida de la cárcel?
det ma være fængselsmaden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, habla de la habitación de la comida de la...
tal om rummet og maden og ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿la comida de la prisión?
- fængselsmad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chiyo, ¿la comida de la abuela?
chiyo! hvor er bedstes mad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es casi la mitad de la comida de todo el lugar.
- det er næsten halvdelen af maden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿de la comida?
- fra frokosten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hacia tiempo que no disfrutaba de la comida de la comisaría...
jeg har ikke spist middag her i lang tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la corte descansará hasta después de la comida de la mañana.
retten holder pause til efter frokost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ojalá te guste el sabor de la comida de prisión y del pene.
jeg håber, du kan lide smagen af fængselsmad og tissemand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escuché que la comida de la prisión es una basura
jeg har hørt, at fængselsmad er noget lort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apuesto a que extrañas la comida de tu mamá, ¿no?
cleveland.. ..så savner du garanteret din mors mad..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque recién nos conocemos, he percibido un raro sentido de la comida de tu parte.
vi lige har mødt hinanden, men jeg kan mærke, at du har sans for komik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le quita la comida de la boca a mi bebé, que tiene hambre.
han tvinger min datter til at gå sulten omkring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- escucha vamos a disfrutar de la comida, ¿de acuerdo?
lad os nu bare nyde maden okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien recogió tu ropa de la tintorería ayer.
der var jo en, der hentede dit tøj fra rens i går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conseguí salir de la casa y bajé al muelle.
jeg gik ned til badebroen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque gracias a ustedes, los búhos se alejan de la comida de los gatos.
tak, fordi i holder uglerne væk fra kattemaden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: