Results for desacoplamiento translation from Spanish to Danish

desacoplamiento
frakobling

desacoplamiento de polarización
polarisations-afkobling

bien, activar desacoplamiento.
okay. iværksæt frakobling.

desacoplamiento de la carga
belastningsafkobling

- 1 condensador de desacoplamiento ,
- 1 afkoblingskondensator,

conector de desacoplamiento calibrado
stikforbindelse med nødudløsning

inicien protocolos de desacoplamiento.
- iværksæt frakoblingsprocedure.

dispositivo de desacoplamiento del maniquí
afkoblingssystem

desacoplamiento de la barra de control
kontrolstangsudskydning

ángulo mínimo de acoplamiento y desacoplamiento
minimumvinkel for til-og frakobling

accionador de desacoplamiento de las barras de regulación
udkoblingsaktuator for kontrolstang

utilizar el modo de desacoplamiento mediante banda ancha.
der anvendes bredbåndsdekobling

factor de desacoplamiento de un radiorreceptor con una red de alimentación
netafkoblingsfaktor

pasador de desacoplamiento de la propulsión de las barras de regulación
koplingsbolt i kontrolstangsdrev

herramienta de desacoplamiento del árbol motor de las barras de regulación
løsneværktøj for kontrolstangsskafter

se obtiene un buen desacoplamiento cuando 02 se halla situado en el centro del intervalo de frecuencia existente entre los grupos ch3 y ch2.
der opnås god dekobling, når 02 befinder sig midt i frekvensintervallet mellem ch3- og ch2- grupperne.

espectrómetro de rmn dotado de una sonda específica de deuterio ajustada a la frecuencia característica o del campo bo (por ejemplo para bo = 7,05 t, o = 46,5 mhz y para bo = 9,4 t, o = 61,4 mhz) y que posea un canal de desacoplamiento de protón b2 y un canal de estabilización campo-frecuencia (lock) a la frecuencia del flúor.
nmr-spektrometer forsynet med en specifik »deuterium«-probe afstemt efter den karakteristiske frekvens o, af feltet bo (for eksempel bo = 7,05 t, o = 46,05 mhz eller bo = 9,4 t, o = 61,4 mhz) og udstyret med en protondekoblingskanal (b2) og en kanal til stabilisering af feltfrekvensen (lock) til frekvensen for fluor.