Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diálogo
dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diámetro:
diameter:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diálogo de búsqueda
søger...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el diálogo de confirmación
bekræftelsesdialogen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ir al diálogo de búsqueda
søger...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el diálogo configurar filtros pop
indstil pop- filter - dialogen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intravenosa de diámetro ancho.
et stort drop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos iconos del diálogo de información
flere ikoner i informationsdialogen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
debe reiniciar el diálogo para que los cambios surtan efecto
du skal genstarte dialogen for at ændringerne skal få virkning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un diálogo para configurar los accesos rápidos de teclado.
Åbner en dialog til at indstille genveje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un diálogo para permitirle importar un paquete al repositorio. vea.
Åbner en dialog som lader dig importere en pakke til lageret. se.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un diálogo para permitir solucionar conflictos en el archivo seleccionado. vea.
Åbner en dialog for den markerede filen som lader dig løse konflikter fra en indfletning i den. se.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un diálogo para facilitarle la creación de un nuevo repositorio local. vea.
Åbner en dialog som lader dig importere en pakke til lageret. se.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un diálogo para configurar las barras de herramientas de & cervisia;.
Åbner en dialog til at indstille & cervisia; s værktøjslinjer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abre un diálogo para permitirle personalizar varios parámetros de & cervisia;.
Åbner en dialog til at indstille & cervisia;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abra el diálogo preferencias configurar filtros... y pulse en el icono nuevo que hay bajo la lista de filtros disponibles.
Åbn dialogen opsætning indstil filter... og klik på ikonen ny under listen tilgængelige filtre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar los atributos de tipo de letra y párrafo de los estilos. se pueden cambiar varios estilos usando la caja de diálogo.
Ændr skrifttype - og afsnitsattributer for stile. flere stile kan ændres med brug af dialogboksen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en la pestaña general del diálogo que aparezca, cambie el nombre por el que desee en el cuadro de texto superior.
en dialog popper op. i fanebladet generelt indtaster du det du vil have i tekstfeltet foroven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- spor se týká událostí, které se udály pede dnem poskytnutí náhrady kod a nikoli njakých budoucích událostí.
- spor se týká událostí, které se udály pede dnem poskytnutí náhrady kod a nikoli njakých budoucích událostí.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: